Prevod od "sam s tobom" do Češki


Kako koristiti "sam s tobom" u rečenicama:

Godinama sam te prouèavao kao student, a sad sam s tobom.
Celá léta jsem se o vás učil a teď jsem s vámi.
Došla sam s tobom razgovarati o tvom neæaku.
Přišla jsem si promluvit o vašem synovci.
Ne boj se, ja sam s tobom.
Jsem tu, tak se nemusíš bát, ne?
Želim da sam s tobom, bez obzira šta ko kaže.
Chci být s tebou a je mi fuk, co tomu řeknou ostatní.
Takav sam kad sam s tobom.
Tím jsem, když jsem s vámi.
Meg, kad sam s tobom, nisam više tako usamljen.
Meg, když jsem s tebou. Necítím se tak sám.
Ali kad sam s tobom, kad smo zajedno oh, moj Bože!
Ale když jsem s tebou a děláme to spolu... Ach, můj Bože!
Sada sam s tobom zaglavljen u jebenom Liverpulu!
A teď, jsem zkejsnul v zasraným Liver-vůlu s tebou!
Bila sam s tobom otkad si napustio...
Byla jsem s tebou od chvíle, co jsi opustil vesnici.
Bila sam s tobom svaki put kada si tražio nacin da nas napustiš.
Byla jsem s tebou pokaždé, když ses pokoušel najít způsob, jak od nás odejít.
Srecna sam što sam s tobom.
Jsem šťastná, když jsem s tebou.
Radujem se što sam s tobom.
Jsem šťastný, že můžu být s tebou.
Nije me briga gde æemo dok sam s tobom.
Je mi jedno, kam pojedeme, když budeme spolu.
Ali, kad sam s tobom, oseæam stvari, koje me navode na razmišljanje.
Ale když jsem s tebou, cítím něco, co mě nutí přemýšlet.
Nije znao da sam s tobom, a kad je skužio, pokušavao je ne biti upucan.
Nevěděl, že patřím k tobě. Když to zjistil, snažil se neschytat kulku.
Zato što, kad sam s tobom, ono što oseæam... nikad ništa takvo nisam osetila.
Protože když jsem s tebou, cítím... co jsem ještě nikdy s nikým jiným necítila.
Znaš li šta mi se sviðalo kada sam s tobom, Stene?
Víš, co se mi líbilo na práci s tebou, Stane?
Shvatim da sam s tobom, a život prolazi pored mene.
Pochopila jsem, že s tebou ubíhá můj život mimo mě.
Ne znam šta je u pitanju,... ali oseæam da sam onaj pravi... kad sam s tobom,... baš onako kako sam uvek želeo da se oseæam.
Nevím, díky čemu to je, ale... cítím se být sám sebou, když jsem s tebou, ale tak, jak jsem se vždycky cítit chtěl.
Šta god da se desilo, sada sam s tobom.
Už je to dobré. Teď mám tebe.
Sva sranja svijeta, kao odgovornosti, sve probleme, te stvari, èoveèe, to sve nestane kada sam s tobom.
Všechny ty věci, jako zodpovědnost a problémy, všechno to zmizí, když jsem s tebou.
Kad sam s tobom, s mojom sudbinom sam.
Protože jsem s tebou, mým osudem.
Ali istina je da se nikada ne osjeæam izvan kontrole kao onda kad sam s tobom.
Pravdou je, že se cítím jako utržený ze řetězu, když jsem stebou.
Zaveo si me šarmom, i spavala sam s tobom kao budala odvela te do naše kuæe, a onda si oteo Hejli.
Byla jsem uchvácená tvým šarmem a vyspala se s tebou, zavedla jsem tě k nám domů a ty jsi unesl Hayley.
Rado bih izgradila kuæicu na stablu i cijeli život bježala od strijela i Izgubljenih djeèaka, dokle god sam s tobom.
Ráda si postavím dům na stromě a zbytek svého života strávím uhýbáním otráveným šípům a ztraceným chlapcům, pokud tě budu mít po boku.
Bila sam s tobom u autu.
Byla jsem v autě s tebou.
Ali sigurniji sam s tobom nego tu dolje.
S váma budu ve větším bezpečí než tady.
To što oseæaš... tako se ja oseæam svaki put kad sam s tobom.
Co cítíš, je to, co cítím pokaždé, když jsem s Tebou.
Kad sam s tobom, kao da me sputavaš.
Když jsem s tebou, mám pocit, že mě stahuješ dolů.
Ne boj se, jer ja sam s tobom;
Neboj se, vždyť já jsem s tebou.
Mislim, doslovno sam s tobom, ne pridružujem ti se.
Jsem s tebou doslova, ale jinak ne.
Sve ovo vrijeme, ostao sam s tobom.
Celou dobu jsem byl po tvém boku. No?
Vrijedilo je toga da sam s tobom.
Za tvůj dotek mi to stálo.
Možeš li da mu kažeš da sam s tobom?
Můžeš jim prosím říct, že jsem u tebe?
Kad sam s tobom, oseæam da ne moram da se pretvaram.
Když jsem s tebou, Liz, mám pocit, že nemusím nic předstírat.
Sve vreme sam s tobom Troj!
Stála jsem tam s tebou, Troyi!
I evo, ja sam s tobom, i čuvaću te kuda god podješ, i dovešću te natrag u ovu zemlju, jer te neću ostaviti dokle god ne učinim šta ti rekoh.
A aj, já jsem s tebou, a ostříhati tě budu, kamžkoli půjdeš, a přivedu tě zase do země této; nebo neopustím tebe, až i učiním, což jsem mluvil tobě.
Da ih brojim, više ih je nego peska. Kad se probudim, još sam s Tobom.
Chtěl-li bych je sčísti, více jest jich než písku; procítím-li, a já jsem vždy s tebou.
0.49706888198853s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?